Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

emission decay

  • 1 спад

    Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > спад

  • 2 коэффициент вторичной электронной эмиссии

    Русско-английский научный словарь > коэффициент вторичной электронной эмиссии

  • 3 полевая эмиссия

    Русско-английский научный словарь > полевая эмиссия

  • 4 туннельная эмиссия

    Русско-английский научный словарь > туннельная эмиссия

  • 5 электронная эмиссия

    Русско-английский научный словарь > электронная эмиссия

  • 6 изотоп испытывает позитронный распад

    Универсальный русско-английский словарь > изотоп испытывает позитронный распад

  • 7 изотоп

    * * *
    изото́п м.
    isotope
    изото́п А превраща́ется в результа́те, напр. бе́та-распа́да в изото́п Б — isotope A transforms by, e. g., beta-emission to isotope B
    выделя́ть (чи́стый) изото́п (из сме́си) — isolate a (pure) isotope (from a mixture)
    изото́п испы́тывает позитро́нный распа́д — the isotope undergoes positron decay, the isotope decays by positron emission
    изото́п испы́тывает электро́нный захва́т — the isotope undergoes electron capture
    обнару́живать изото́п по излуче́нию — detect an isotope by radiation
    обнару́живать изото́п у, напр. нео́на, ге́лия и т. п. — find isotopes in, e. g., neon, helium, etc.
    обогаща́ть изото́п — enrich an isotope
    разделя́ть изото́пы — separate (the) isotopes
    синтези́ровать изото́п — synthesize an isotope
    собира́ть изото́пы в коро́бки ( при электромагнитном разделении) — collect isotopes in collection pots (under electromagnetic separation)
    изото́п усто́йчив или неусто́йчив к, напр. [m2]бе́та-распа́ду — the isotope is stable or unstable towards, e. g., beta-decay
    изото́п явля́ется, напр. бе́та-акти́вным — the isotope is, e. g., beta-emitting
    де́лящийся изото́п — fissionable [fissile] isotope
    долгоживу́щий изото́п — long-lived isotope
    доче́рний изото́п — daughter isotope
    есте́ственный изото́п — natural(ly occurring) isotope
    иску́сственный изото́п — man-made isotope, transmutation product
    короткоживу́щий изото́п — short-lived isotope
    лё́гкий изото́п — light isotope
    матери́нский изото́п — parent isotope
    нейтронодефици́тный изото́п — neutron-deficient isotope
    нейтроноизбы́точный изото́п — neutron-excess isotope
    нейтронообеднё́нный изото́п — neutron-impoverished isotope
    нейтронообогащё́нный изото́п — neutron-rich isotope
    неусто́йчивый изото́п — unstable isotope
    приро́дный изото́п — natural(ly occurring) isotope
    радиоакти́вный изото́п — radioactive isotope, radioisotope
    изото́п с избы́тком нейтро́нов — neutron-rich isotope
    изото́п с недоста́тком нейтро́нов — neutron-deficient isotope
    среднетяжё́лый изото́п — intermediate isotope
    стаби́льный изото́п — stable isotope
    тяжё́лый изото́п — heavy isotope
    усто́йчивый изото́п — stable isotope
    чи́стый изото́п — pure isotope

    Русско-английский политехнический словарь > изотоп

  • 8 длительность среза импульса излучения

    1. radiation pulse decay time

     

    длительность среза импульса излучения (τср)
    Интервал времени, в течение которого мощность излучения спадает в пределах уровней 0,9-0,1 от максимального значения.
    [ ГОСТ 24286-88]

    Тематики

    • оптика, оптические приборы и измерения

    Обобщающие термины

    • величины, характеризующие импульс излучения

    EN

    DE

    FR

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > длительность среза импульса излучения

  • 9 тип

    exponent, make, mode, type, style
    * * *
    тип м.
    type
    тип взаимоде́йствия физ. — interaction mode, mode of interaction
    тип волны́ — wave mode
    тип деле́ния ( ядра) — fission mode
    тип колеба́ний — (oscillation) mode
    возбужда́ть тип колеба́ний — excite a mode
    подде́рживать тип колеба́ний — sustain a mode
    рабо́тать на каком-л. ти́пе колеба́ний ( об устройстве или схеме) — excite in a … mode
    синхронизи́ровать тип колеба́ний — lock a mode
    (э́тот) тип колеба́ний конкури́рует с … — (this) mode competes with …
    (э́тот) тип колеба́ний самосинхронизи́руется … — (this) mode is self-synchronizable …
    тип колеба́ний, акти́вный — active mode
    тип колеба́ний, вы́рожденный — degenerate mode
    тип колеба́ний, домини́рующий — dominant mode
    тип колеба́ний, квазивы́рожденный — quasi-degenerate mode
    тип колеба́ний, неаксиа́льный — angular (dependent) mode
    тип колеба́ний, одино́чный — single mode
    тип колеба́ний, основно́й — fundamental mode
    тип колеба́ний, парази́тный — spurious mode
    тип колеба́ний, свя́занный — coupled mode
    тип колеба́ний, со́бственный — eigenmode
    тип колеба́ний, «ше́пчущий» — “whispering” mode
    тип переда́чи — emission type
    тип переда́чи А0 или А1радио A0 or A1 (type of) emission, A0 or A1 transmission
    поря́дковый тип мат.order type (in set theory)
    тип распа́да — decay mode, mode of disintegration
    тип су́дна — class of a ship

    Русско-английский политехнический словарь > тип

  • 10 длительность среза импульса излучения

    1. temps de descente d'impulsion d'emission

     

    длительность среза импульса излучения (τср)
    Интервал времени, в течение которого мощность излучения спадает в пределах уровней 0,9-0,1 от максимального значения.
    [ ГОСТ 24286-88]

    Тематики

    • оптика, оптические приборы и измерения

    Обобщающие термины

    • величины, характеризующие импульс излучения

    EN

    DE

    FR

    Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > длительность среза импульса излучения

  • 11 принимать меры к тому, чтобы

    Precautions must be taken to insure that stimulated emission does not dominate the decay.

    Efforts are being made (or taken) to modify the manufacturing process.

    Русско-английский научно-технический словарь переводчика > принимать меры к тому, чтобы

  • 12 характеристика

    attribute, behavior, characteristic, description, performance diagram, parameter, pattern, property, quality, rating, response, ( объекта) signature
    * * *
    характери́стика ж.
    1. characteristic; ( машины) performance
    получа́ть характери́стику из уравне́ния [по уравне́нию] — generate a characteristic by an equation
    снима́ть характери́стику — measure a characteristic, measure a response
    стро́ить характери́стику — construct [plot] a characteristic
    стро́ить характери́стику, напр. в координа́тах Va — Ia — construct a curve of, e. g., Ia, against Va, plot, e. g., Ia, against Va
    характери́стика явля́ется нечё́тной — the characteristic has odd-function symmetry
    характери́стика явля́ется чё́тной — the characteristic has even-function symmetry
    снима́ть характери́стику по то́чкам — measure a characteristic by the point-by-point method
    3. (как определение понятия, явления, величины) characterization
    амплиту́дная характери́стика ( не путать с амплиту́дно-часто́тной характери́стикой) — amplitude(-ratio) characteristic (not to he confused with the amplitude response or the amplitude — vs. — frequency characteristic)
    амплиту́дно-часто́тная характери́стика
    2. ( изменение усиления или ослабления с частотой) (amplitude-)frequency response, amplitude response
    аналити́ческая характери́стика — analytical characteristic
    ано́дная характери́стика — брит. anode characteristic; амер. plate characteristic
    ано́дно-се́точная характери́стика — брит. mutual characteristic (of a plate); амер. transfer characteristic (of a plate)
    антидетонацио́нная характери́стика ( топлива) — antiknock rating
    аперту́рная характери́стика ( передающей телевизионной трубки) — resolution characteristic
    аэродинами́ческие характери́стики — aerodynamic characteristics, aerodynamics, aerodynamic data
    аэродинами́ческие, расчё́тные характери́стики — design aerodynamic characteristics
    ба́зовая характери́стика ( транзистора) — base characteristic
    баллисти́ческие характери́стики — ballistic characteristics
    характери́стика без нагру́зки — unloaded (no-load) characteristic
    безразме́рная характери́стика — dimensionless characteristic
    веберампе́рная характери́стика — flux-current characteristic
    характери́стика вентиля́тора — fan characteristic, fan performance curve
    характери́стика вентиля́тора, индивидуа́льная — individual fan characteristic
    характери́стика вентиля́тора, теорети́ческая — theoretic(al) fan characteristic
    характери́стика вентиля́тора, универса́льная — universal fan characteristic
    вентиляцио́нная характери́стика ( шахты) — ventilation characteristic
    взлё́тно-поса́дочные характери́стики — take-off and landing characteristics
    влагоразря́дная характери́стика — moisture discharge characteristic
    вне́шняя характери́стика — external characteristic
    возраста́ющая характери́стика ( вид кривой на графике) — upward (sloping part of a) characteristic (curve)
    вольт-ампе́рная характери́стика — volt-ampere [voltage-current] characteristic
    во́льтовая характери́стика ( фотоприёмника) — voltage characteristic
    характери́стика вре́мени сраба́тывания ( реле), [m2]зави́симая — dependent time-lag
    характери́стика вре́мени сраба́тывания ( реле), [m2]незави́симая — independent time-lag, definite (operating) time
    характери́стика вре́мени сраба́тывания ( реле), [m2]ограни́ченно зави́симая — inverse time with definite minimum, definite minimum inverse operating time
    временна́я характери́стика — time response
    времято́ковая характери́стика — current-time curve
    входна́я характери́стика — input characteristics
    высо́тные характери́стики — altitude characteristics
    выходна́я характери́стика — output characteristics
    гистере́зисная характери́стика — hysteresis characteristics
    графи́ческая характери́стика — characteristics curve
    характери́стика группирова́ния свз.bunching characteristic
    характери́стики дви́гателя — engine performance
    дете́кторная характери́стика ( частотного детектора) — response curve, transfer characteristic (of a discriminator)
    детонацио́нная характери́стика ( топлива) — knock rating, knock value
    динами́ческая характери́стика
    1. dynamic characteristic; dynamic response
    2. авто performance curve
    дио́дная характери́стика — diode characteristic
    характери́стика добро́тности — Q characteristic
    жё́сткая характери́стика эл.flat characteristic
    характери́стика зажига́ния — firm characteristic
    характери́стика запира́ния ( электронной лампы) — cut-off characteristic
    заря́дная характери́стика — charge characteristic
    характери́стика затуха́ния — attenuation characteristic
    идеализи́рованная характери́стика — idealized-characteristic
    характери́стика избира́тельности аргд., тлв.selectivity characteristic
    калибро́вочная характери́стика — calibration curve; ( аналитическое выражение) calibration equation
    квадрати́чная характери́стика — square-law characteristic
    характери́стика квазиконфо́рмного отображе́ния мат.dilatation ratio
    кинемати́ческая характери́стика — motion characteristic
    колё́сная характери́стика — system of wheels, arrangement of wheels, wheel arrangement
    колле́кторная характери́стика ( транзистора) — collector characteristic
    характери́стика коро́ткого замыка́ния — short-circuit characteristic
    коррозио́нная характери́стика — corrosion performance
    куло́н-во́льтная характери́стика — charge-voltage characteristic
    кусо́чно-лине́йная характери́стика — piecewise linear characteristic
    характери́стики ЛА в движе́нии кре́на ав.roll(ing) characteristics
    характери́стики ЛА в движе́нии тангажа́ ав.pitch(ing) characteristics
    лё́тные характери́стики — flight data, flight performance, flight characteristics
    лине́йная характери́стика — linear characteristic; linear response
    логарифми́ческая характери́стика — log-log characteristic
    магни́тная характери́стика — magnetic characteristic, B-H curve
    механи́ческая характери́стика — speed-torque characteristic
    характери́стика моде́ли, часто́тная аргд.model response
    модуляцио́нная характери́стика — modulation [drive] characteristic
    мя́гкая характери́стика эл.drooping characteristic
    нагру́зочная характери́стика — load characteristic
    характери́стика напра́вленности — directional characteristic, directivity pattern
    характери́стика нараста́ния перехо́дного проце́сса элк.transient response
    характери́стика насо́са — pump [head-capacity] characteristic
    насыща́ющая характери́стика физ.saturation characteristic
    характери́стика насыще́ния — saturation characteristic
    обра́тная характери́стика ( выпрямителя) — back characteristic; ( диода) reverse characteristic
    характери́стика отраже́ний от по́чвы рад.ground echo pattern
    характери́стика отраже́ния зву́ка — echoing characteristic
    характери́стика «от све́та до све́та» тлв.overall transfer characteristic
    па́дающая характери́стика эл.drooping characteristic
    пассивацио́нная характери́стика ( металла) — passivation property
    перегру́зочная характери́стика — overload characteristic; ав. g-load curve
    характери́стика переда́чи тлв.transfer characteristic
    характери́стика переда́чи полутоно́в тлв. — gray-tone [gray-half-tone] response
    характери́стика перекрыва́ющего разря́да эл.flashover characteristic
    перехо́дная характери́стика — ( при любом возмущении) transient response; ( при единичном ступенчатом возмущении) unit-step (function) response
    характери́стика по зерка́льному кана́лу рад.image response
    по́лная характери́стика — total characteristic
    поло́гая характери́стика — quiet (characteristic) curve
    полуто́новая характери́стика — half-tone characteristic
    характери́стика послесвече́ния — decay [persistence] characteristic
    характери́стика по сосе́днему кана́лу рад.adjacent-channel response
    характери́стика пото́ка аргд.flow conditions
    простра́нственно-часто́тная характери́стика — spatial frequency response
    характери́стика про́филя, аэродинами́ческая — airfoil characteristic
    пускова́я характери́стика — starting characteristic
    рабо́чая характери́стика — operating [working, performance] characteristic, performance (curve)
    характери́стика разго́на хим.transient response
    размо́льная характери́стика (напр. угля) — grindability index
    характери́стика раке́тного то́плива — propellant performance
    расчё́тная характери́стика — estimated performance
    характери́стика реа́кции — response
    характери́стика реа́кции систе́мы авт. — ( аналитическое выражение) response (function) of a system; ( графическое представление) response (characteristic) of a system, response (curve) of a system
    характери́стика реа́кции систе́мы на едини́чное ступе́нчатое возмуще́ние авт.unit-step (function) response of a system
    характери́стика реа́кции систе́мы на и́мпульсное возмуще́ние авт.impulse(-function) response of a system
    характери́стика реа́кции систе́мы на лине́йно-возраста́ющее возмуще́ние авт.ramp-function response of a system
    характери́стика реа́кции систе́мы на показа́тельное возмуще́ние авт.— exponential-function response of a system
    характери́стика регули́рования — control performance
    реологи́ческая характери́стика гидр.flow characteristic
    светова́я характери́стика — опт. light characteristic; ( передающей ТВ трубки) light transfer characteristic
    характери́стика «свет — сигна́л» ( передающей ТВ трубки) — transfer characteristic
    се́риесная характери́стика эл. — series [rising] characteristic
    характери́стика се́ти тепл.system head curve
    се́точная характери́стика элк.grid characteristic
    се́точно-ано́дная характери́стика — inverse mutual [transfer, grid-plate, grid-anode] charactristic; ( по напряжению) control characteristic
    характери́стика «сигна́л — свет» ( приёмной трубки) — transfer characteristic
    характери́стика систе́мы, амплиту́дно-фа́зовая ( годограф частотной характеристики) авт.transfer locus of a system
    характери́стика систе́мы, перехо́дная авт.unit-step response (function)
    перехо́дная характери́стика систе́мы име́ет апериоди́ческий хара́ктер — ( выходная ордината стремится к установившемуся значению монотонно) the system has [shows] an aperiodic [overdamped] transient [unit-step] response; ( имеет один экстрениум и не пересекает установившегося значения) the system has [shows] a critically damped transient [unit-step] response
    перехо́дная характери́стика систе́мы име́ет колеба́тельный хара́ктер — the system has an oscillatory unit-step response
    характери́стика систе́мы, часто́тная амплиту́дная ( модуль частотной характеристики) авт. — amplitude-ratio [gain] (vs. frequency) response (characteristic) of a system
    характери́стика систе́мы, часто́тная амплиту́дная логарифми́ческая авт. — log-magnitude plot [log-magnitude curve] of a system
    характери́стика систе́мы, часто́тная веще́ственная авт.real (part of the) frequency response of a system
    характери́стика систе́мы, часто́тная логарифми́ческая ( в координатах lg \\ — lg \(\\\)) авт.Bode diagram
    характери́стика систе́мы, часто́тная мни́мая авт.imaginary (part of the) frequency response of a system
    характери́стика систе́мы, часто́тная фа́зовая ( аргумент частотной характеристики) авт. — phase (vs. frequency) response (characteristic) of a system
    характери́стика систе́мы, часто́тная фа́зовая логарифми́ческая ( в координатах \\ — lg \) авт. — phase-angle [phase-shift] (vs. log-frequency) plot of a system
    сквозна́я характери́стика киб.through characteristic
    скоростна́я характери́стика — velocity characteristic; ( шины) speed performance
    со́бственная характери́стика — inherent characteristic
    спада́ющая характери́стика ( вид кривой на графике) — downward sloping (part of a) characteristic
    спектра́льная характери́стика — spectral (response) characteristic, spectral response (function)
    срывна́я характери́стика аргд.stalling characteristic
    стати́ческая характери́стика — static characteristic
    сте́ндовая характери́стика — test-bench characteristic
    ступе́нчатая характери́стика — staircase characteristic
    счё́тная характери́стика — counter characteristic curve; counting response
    характери́стика телека́меры, спектра́льная — spectral [taking] characteristic of a TV camera
    температу́рная характери́стика — temperature characteristic
    теплова́я характери́стика — thermal response
    техни́ческая характери́стика — technical data
    то́ковая характери́стика — current characteristic
    характери́стика турби́ны — steam consumption diagram, Willans line
    тя́говая характери́стика — tractive characteristic
    характери́стики уде́льной про́чности — strength-weight properties
    характери́стика управле́ния — control characteristic
    характери́стики управля́емости авто — handling characteristics, handling behaviour
    усреднё́нная характери́стика — averaged characteristic
    уста́лостная характери́стика — fatigue characteristic
    фа́зово-часто́тная характери́стика — phase(-frequency) characteristic
    фо́новая характери́стика — background characteristic
    ходовы́е характери́стики ж.-д.rolling characteristics
    характери́стика холосто́го хо́да — эл. no-load characteristic; ( в теории цепей и связи) open-circuit characteristic
    часто́тная характери́стика элк.frequency response
    зава́л часто́тной характери́стики, напр. на высо́ких часто́тах — drop of amplification [gain roll-off] at, e. g., high frequencies
    корректи́ровать [подня́ть] часто́тную характери́стику, напр. усили́теля — compensate the frequency response of, e. g., an amplifier
    корректи́ровать [подня́ть] часто́тную характери́стику усили́теля, напр. по высо́ким часто́там — give an amplifier, e. g., a high boost, apply, e. g., high-frequency compensation to an amplifier, raise amplifier gain at the high-frequency end of the range
    корректи́ровать [подня́ть] часто́тную характери́стику усили́теля, напр. по ни́зким часто́там — apply, e. g., low-frequency compensation to an amplifier, raise amplifier gain at the low-frequency end of the range
    часто́тная характери́стика име́ет неравноме́рность, напр. 3 дБ по диапазо́ну — the frequency response is flat within 3 dB over the bandwidth
    часто́тная характери́стика равноме́рна до, напр. 1 МГц — the frequency response is flat up to, e. g., 1 MHz
    часто́тная, равноме́рная по диапазо́ну характери́стика — bandpass response
    схе́ма име́ет равноме́рную по диапазо́ну часто́тную характери́стику — the circuit has [shows] a bandpass response
    числова́я характери́стика — numerical characteristic
    характери́стика чувстви́тельности — sensitivity characteristic
    шумова́я характери́стика — noise performance
    шунтова́я характери́стика — shunt characteristic
    эквивале́нтная характери́стика — total [lumped] characteristic
    эксплуатацио́нная характери́стика — operating characteristic
    эмиссио́нная характери́стика — emission characteristic

    Русско-английский политехнический словарь > характеристика

  • 13 свечение

    Русско-английский словарь по информационным технологиям > свечение

  • 14 характеристика

    характеристика сущ
    performance
    акустическая характеристика
    acoustic property
    акустическая характеристика двигателя
    engine acoustic performance
    антидетонационная характеристика
    antiknock rating
    аэродинамическая характеристика
    1. aerodynamic performance
    2. aerodynamic characteristic 3. aerodynamic property аэродинамические характеристики
    aerodynamic behavior
    аэроупругая характеристика
    aeroelastic characteristic
    балансировочная характеристика
    trim characteristic
    взлетная характеристика
    1. takeoff ability
    2. takeoff performance взлетно-посадочные характеристики
    take-off and landing characteristics
    вибрационная характеристика
    vibration characteristic
    влиять на летные характеристики
    effect on flight characteristics
    высотная характеристика
    altitude performance
    высотно-скоростная характеристика
    altitude-airspeed performance
    высотные характеристики двигателя
    engine altitude performances
    диапазон полетных характеристик
    flight-perfomance range
    дренажные характеристики
    drainage characteristics
    дроссельная характеристика
    1. throttle performance
    2. throttle characteristic 3. thrust curve задавать характеристики
    schedule the performances
    информация о летно-технических характеристиках
    performance information
    координаты характеристики
    data on the performance
    летная характеристика
    1. flight performance
    2. flying property летно-технические характеристики
    1. performance codes
    2. aircraft performance characteristics летно-технические характеристики воздушного судна
    aircraft performances
    летные характеристики
    flight characteristics
    метод проверки характеристик
    perfomance check method
    навигационная характеристика
    navigation performance
    обобщенные характеристики по шуму
    generalized noise characteristics
    ограничение характеристик
    perfomance limitation
    основные характеристики
    basic characteristics
    отрицательно влиять на характеристики
    adversely affect performances
    оценка летных характеристик
    performance evaluation
    падающая характеристика
    falling response
    подвергать сомнению соответствие характеристик нормам летной годности
    reflect on airworthiness
    полет для проверки летных характеристик
    performance flight
    пологая характеристика
    flat response
    помпажная характеристика
    surge characteristic
    посадочная характеристика
    landing performance
    посадочные характеристики
    landing characteristics
    Постоянный комитет по летно-техническим характеристикам
    Standing Committee of Performance
    противоштопорные характеристики
    spin-recovery characteristics
    рабочая характеристика
    operating characteristic
    расчетная характеристика
    design characteristic
    скоростная характеристика
    1. thrust versus speed curve
    2. speed ability снижение характеристик
    performance loss
    снимать характеристики
    1. take characteristics
    2. check performances стендовая характеристика
    installation features
    технические характеристики зональной навигации
    area navigation capability
    тормозная характеристика воздушного судна
    1. aircraft braking performance
    2. aircraft stopping performance требования к эксплуатационным характеристикам
    operating performance requirements
    тяговая характеристика
    thrust characteristic
    тяговые характеристики
    propulsion performance characteristics
    усталостная характеристика
    fatigue property
    устанавливать характеристики
    establish the characteristics
    установленные характеристики
    specified characteristics
    уточнение летно-технических характеристик
    perfomance correction
    ухудшение характеристик
    deterioration in performance
    характеристика в зоне ожидания
    holding performance
    характеристика ВПП
    runway performance
    характеристика выдерживания высоты
    height-keeping performance
    характеристика затухания
    decay characteristic
    характеристика излучения звука
    sound emission characteristic
    характеристика набора высоты при полете по маршруту
    en-route climb performance
    характеристика планирования
    gliding performance
    характеристика по наддуву
    manifold pressure characteristic
    характеристика поперечной устойчивости
    lateral characteristic
    характеристика процесса горения
    combustion characteristic
    характеристика прочности материала
    material strength property
    характеристика путевой устойчивости
    directional stability characteristic
    характеристика расхода
    flow characteristic
    характеристика расхода воздуха
    air flow characteristic
    характеристика рентабельности
    break-even point
    характеристика сваливания
    stall characteristic
    характеристика спектра
    spectral characteristic
    характеристика сцепления поверхности ВПП
    runway friction characteristic
    характеристика топлива
    fuel property
    характеристика управляемости
    1. control characteristic
    2. handling characteristic характеристика устойчивости
    stability characteristic
    характеристика холостого хода
    no-load characteristic
    характеристика чувствительности к звуковому давлению
    pressure response characteristic
    характеристики авторотации
    windmilling performance
    характеристики двигателя
    engine performances
    характеристики короткого летного поля
    short-field performances
    характеристики наведения по линии пути
    track-defining characteristics
    характеристики на разворотах
    turn characteristics
    характеристики нарастания
    onset characteristics
    характеристики по шуму
    noise characteristics
    характеристики приема
    acceleration characteristic
    характеристики скороподъемности
    climb performances
    характеристики уровня безопасности
    safe features
    характеристики, установленные техническим заданием
    scheduled performances
    частотная характеристика
    frequency response
    эксплуатационная характеристика
    operating performance

    Русско-английский авиационный словарь > характеристика

  • 15 длительность среза импульса излучения

    1. Strahlungsimpuls-Abfallzeit

     

    длительность среза импульса излучения (τср)
    Интервал времени, в течение которого мощность излучения спадает в пределах уровней 0,9-0,1 от максимального значения.
    [ ГОСТ 24286-88]

    Тематики

    • оптика, оптические приборы и измерения

    Обобщающие термины

    • величины, характеризующие импульс излучения

    EN

    DE

    FR

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > длительность среза импульса излучения

  • 16 сброс радиоактивных отходов

    1. radioaktive Ablagerung

     

    сброс радиоактивных отходов

    [ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    EN

    radioactive dumping
    Waste generated by the emission of particulate or electromagnetic radiation resulting from the decay of the nuclei of unstable elements. (Source: KOREN)
    [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сброс радиоактивных отходов

  • 17 сброс радиоактивных отходов

    1. radioactive dumping

     

    сброс радиоактивных отходов

    [ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    EN

    radioactive dumping
    Waste generated by the emission of particulate or electromagnetic radiation resulting from the decay of the nuclei of unstable elements. (Source: KOREN)
    [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сброс радиоактивных отходов

  • 18 сброс радиоактивных отходов

    1. décharge de déchęts radioactifs

     

    сброс радиоактивных отходов

    [ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    EN

    radioactive dumping
    Waste generated by the emission of particulate or electromagnetic radiation resulting from the decay of the nuclei of unstable elements. (Source: KOREN)
    [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > сброс радиоактивных отходов

См. также в других словарях:

  • Decay energy — Nuclear physics Radioactive decay Nuclear fission Nuclear fusion Classical decays …   Wikipedia

  • Decay chain — In nuclear science, the decay chain refers to the radioactive decay of different discrete radioactive decay products as a chained series of transformations. Most radioactive elements do not decay directly to a stable state, but rather undergo a… …   Wikipedia

  • Decay scheme — The Decay scheme of a radioactive substance is a graphical presentation of all the transitions occurring in a decay, and of their relationships. Decay schemes of radioactive isotopes Decay scheme of 60Co These relations can be quite complicated;… …   Wikipedia

  • decay — 1. Destruction of an organic substance by slow combustion or gradual oxidation. 2. SYN: putrefaction. 3. To deteriorate; to undergo slow combustion or putrefaction. 4. In dentistry, caries. 5. In psychology, loss of informat …   Medical dictionary

  • emission electron — one of the electrons released from the atom during radioactive decay …   Medical dictionary

  • Neutron emission — Neutron emitters to left of lower dashed line Z → 0 1 2 n ↓ n H He 3 4 0 1H Li Be 5 6 1 …   Wikipedia

  • Positron emission tomography — (PET) is a nuclear medicine imaging technique which produces a three dimensional image or map of functional processes in the body. The system detects pairs of gamma rays emitted indirectly by a positron emitting radionuclide (tracer), which is… …   Wikipedia

  • Radioactive decay — For particle decay in a more general context, see Particle decay. For more information on hazards of various kinds of radiation from decay, see Ionizing radiation. Radioactive redirects here. For other uses, see Radioactive (disambiguation).… …   Wikipedia

  • Beta decay — Nuclear physics Radioactive decay Nuclear fission Nuclear fusion Classical decays …   Wikipedia

  • Spontaneous emission — is the process by which a light source such as an atom, molecule, nanocrystal or nucleus in an excited state undergoes a transition to the ground state and emits a photon. Spontaneous emission of light or luminescence is a fundamental process… …   Wikipedia

  • Cluster decay — Nuclear physics Radioactive decay Nuclear fission Nuclear fusion Classical decays …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»